Aquí en Rep.Dom. cuando nos referimos a alguien que desconfía de todo el mundo decimos: "Está Chivo", no sé por qué, pero así se dice. No conozco la naturaleza del comportamiento del chivo que sería la que nos diera la razón de este dicho.
Creo que en Venezuela se dice "Estar Mosca". Esto me hace más sentido porque la mosca es un insecto super desconfiado, con su número impar de ojos siempre está mirando para todos lados y es difícil de atrapar. Lo otro es que siempre vive sobándose las patas delanteras (o manos)... esa actitud es como mínimo sospechosa.
Anda chivo aquél que está haciendo algo malo, a sabiendas que lo pueden descubrir.
Por andar chivo la gente se da cuenta de que está en algo incorrecto, pero también hay suficientes sinvergüenzas en esta tierra que, aunque lo estén haciendo mal, tienen la desfachatez de hacer como que nada ha pasado y no se dan por aludidos (saludos a todos los corruptos).
El otro día llamé a Tesorinho y le pregunto que cómo se siente de la gripe que lo estaba atacando, me dice que mejor pero que por qué le pregunto, que si hay alguna mala noticia, yo le dije que no, que no hay mala noticia, que solo quería saber cómo se estaba sintiendo a mediodía. Él me dice que aquí a la gente cuando le van a dar una mala noticia le preguntan "cómo te sientes" jajaja, como si eso importara! Porque a la gente no hay nada que le guste más es dar noticias de primera plana (y sabemos que las de primera plana casi siempre son calamidades).
8 comments:
Tambien dicen que los chivos son limpios. pues al momento de darles comidas si ellos ven q la pisas no se la comen...
CHIVO CHIVO CHIVOOO, CHIVO DE LA LOMA QUIEN HA VISTO UN CHIVO HACIENDO MAROMAS.....
TENGO UNA SEMANA TAPANDO BOQUETE Y EL MALDITO CHIVO VUELVE Y SE ME METE!!!!
Tienes razon, no se porque la gente dominicana se pone chiva, deberia ser mosca, como dices.
Como estas?
Y mi Camila??
Ya falta poco.
Bueno, con esa gripe porcina que hay yo estoy medio chiva, y le ando juyendo a todo el mundo por si las moscas jejeje
pues bien, yo no ando chivo... yo ando OVEJO..... mirando pa to lo lao!!!!
Me recuerda "La fiesta del Chivo"...uno de los mejores libros que he leído.
pues es bueno siempre andar chivo por si acaso....
y es cierto cada vez que mi hermana que vive conmigo (osea q la veo todos los dias) me pregunta " como tu estas?" siempre pienso que pasa algo malo.
aynek
Aqui tambien se usa "estar moca" la S de mosca no se menciona en la frase, kakaka.
Saludos.
http://www.freedom.ws/lary685
Post a Comment